SCCM Resource Library-Lost in Translation: Moral Distress of the Interpreter

Video Transcription

Video Summary

In this session, the speaker addresses the crucial yet often overlooked role of professional interpreters in end-of-life conversations, particularly highlighting the moral and emotional challenges they face. The talk aims to elucidate the concept of moral distress, detailing how interpreters can experience significant moral suffering due to the complexities and emotional burdens of their work. The presentation stresses the importance of incorporating interpreters into healthcare teams, acknowledging their contributions, and providing essential support and resources to mitigate their stress. Key strategies include pre-briefing, debriefing, formal support, and specialized training for interpreters. The session calls for institutional responsibility in recognizing and addressing moral distress across all healthcare roles, promoting moral resilience through ethical competence and self-awareness. Understanding and addressing these challenges can lead to improved communication and care quality at the end of life, reducing disparities due to language barriers.

Asset Caption

One-Hour Concurrent Session | Diversity and the Role of Cultural and Language Barriers in End-of-Life Deliberations

Meta Tag

Content Type Presentation

Membership Level Professional

Membership Level Select

Year 2024

Keywords

interpreters

moral distress

end-of-life care

healthcare teams

communication

	Society of Critical Care Medicine 500 Midway Drive Mount Prospect, IL 60056 USA Phone: +1 847 827-6888 Fax: +1 847 439-7226 Email: support@sccm.org	Contact Us About SCCM Newsroom Advertising & Sponsorship DONATE	MySCCM LearnICU Patients & Families Surviving Sepsis Campaign Critical Care Societies Collaborative	GET OUR NEWSLETTER
© Society of Critical Care Medicine. All rights reserved. \| Privacy Statement \| Terms & Conditions The Society of Critical Care Medicine, SCCM, and Critical Care Congress are registered trademarks of the Society of Critical Care Medicine.